Virtus statement on the ongoing crisis in Ukraine
(In ESP and FRA below)
The Virtus Governing Board are extremely concerned about the situation that has arisen in the Ukraine and condemns, in the strongest terms, the violence that the world is witnessing.
Our thoughts are with our member organisation – the National Paralympic Committee of Ukraine – its staff and volunteers at this time and in particular, with people with an intellectual impairment who are often amongst those most vulnerable in a situation of conflict.
Sport brings people together and has the power to overcome dispute, violence and division.
We call upon international organisations and all governments to bring about the swiftest possible resolution to this situation for the safety of Ukrainian people and to do everything they can to support people with an intellectual impairment – on all sides of the conflict – who have been affected.
The response of the sporting community worldwide is changing rapidly and we recognise the position taken by the International Paralympic Committee, of whom we are a member, and a growing number of International Federations of sport with whom we work in partnership. Virtus will be considering the options we have available to us to ensure we uphold our values and beliefs and promote fair sport and competition.
The Governing Board will be meeting as soon as possible to determine what further steps may be taken and a further statement on this will be made at the earliest opportunity.
_______________
ESP
La Junta de Gobierno de Virtus está extremadamente preocupada por la situación que ha surgido en Ucrania y condena, en los términos más enérgicos, la violencia que el mundo está presenciando.
Nuestros pensamientos están con nuestra organización miembro, el Comité Paralímpico Nacional de Ucrania, su personal y voluntarios en este momento, y en particular con las personas con discapacidad intelectual que a menudo se encuentran entre los más vulnerables en una situación de conflicto.
El deporte une a las personas y tiene el poder de superar las disputas, la violencia y la división.
Hacemos un llamado a las organizaciones internacionales y a todos los gobiernos para lograr la resolución más rápida posible de esta situación por la seguridad del pueblo ucraniano y hacer todo lo posible para apoyar a las personas con discapacidad intelectual, en todos los lados del conflicto, que se han visto afectadas.
La respuesta de la comunidad deportiva mundial está cambiando rápidamente y reconocemos la posición adoptada por el Comité Paralímpico Internacional, del cual somos miembros, y un número creciente de Federaciones Deportivas Internacionales con las que trabajamos en asociación. Virtus considerará las opciones disponibles para garantizar que defendemos nuestros valores y creencias y promovemos el deporte y la competencia justa.
La Junta de Gobierno se reunirá lo antes posible para determinar qué pasos adicionales se pueden tomar y se hará una declaración adicional al respecto lo antes posible.
______
FRA
Le conseil d’administration de Virtus est extrêmement préoccupé par la situation qui s’est déroulée en Ukraine et condamne, dans les termes les plus forts, la violence dont le monde est témoin.
Nos pensées vont à notre organisation membre, le Comité national paralympique ukrainien, à son personnel et à ses bénévoles en ce moment, et en particulier aux personnes ayant une déficience intellectuelle qui sont souvent parmi les plus vulnérables dans une situation de conflit.
Le sport rassemble les gens et a le pouvoir de surmonter les conflits, la violence et la division.
Nous appelons les organisations internationales et tous les gouvernements à parvenir à une résolution la plus rapide possible de cette situation pour la sécurité du peuple ukrainien et à faire tout leur possible pour soutenir les personnes handicapées mentales, de tous les côtés du conflit, qui ont été touchées.
La réponse de la communauté sportive mondiale évolue rapidement et nous reconnaissons la position prise par le Comité international paralympique, dont nous sommes membre, et un nombre croissant de fédérations sportives internationales avec lesquelles nous sommes partenaires. Virtus examinera les options disponibles pour s’assurer que nous respectons nos valeurs et nos convictions et promouvons le sport et la compétition équitables.
Le conseil se réunira dès que possible pour déterminer quelles autres mesures peuvent être prises et une nouvelle déclaration sera faite dès que possible.
